1+1+1 | English Español Català |
Victoria Browne | Jaume Rocamora | David Sutton
Inauguració i Performance
Dijous, 2 Septembre 2010, 6-9pm
El primer esdeveniment de KALEID editions fora de la seva seu tindrà lloc al campanar de l’església de St. John a Bethnal Green.
1+1+1 es refereix a la filosofia de la duració de Henri Bergson en la que cada unitat és constituïda per la multiplicitat de les seves parts. L’exposició en tant que performance, instal·lació i col·lecció romandrà oberta al públic dissabtes i diumenges a l’església projectada per Sir John Soane, catalogada com a “Grade I” en el patrimoni anglès i situada en el cor de l’East End de Londres.
Abierto al público: sábado y domingo 12-6pm
Open House London 2010Festival d’Arquitectura. 18 i 19 de Setembre 2010
St John on Bethnal Green
200 Cambridge Heath Road
Londres E2 9PA
St John on Bethnal Green és una organització benèfica registrada: núm.1132150
Instal·lació
La instal·lació de Victoria Browne té la funció de localitzar el sempre esquiu bosó de Higg i els dibuixos del segle XIX en la tècnica tramada i el Dufourkarten –medició topogràfica militar a Suïssa conclosa el 1862– per parodiar el primer raig provinent del gran col∙lisionador d’hadrons del CERN (Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire).
Les diapositives dels gravats van canviant en l’ordre d’aparició, projectant-se i rebotant dins del campanar, magnetizant-se amb les vibracions provinents del subsòl.
Formant part d’un projecte iniciat per la mateixa artista, titulat ‘Speculative Progress,’ Browne visità el CERN anualment durant tres anys per recollir informació en forma d’entrevistes, dades, fotografies i dibuixos. La seva obra actua com una desviació vers el ràpid augment dels medis especulatius en resposta a esdeveniments socio-polítics. Aquesta re-escriptura recau en un mètode de recerca qualitativa i en una ‘interconnexió d’elements, cadascun dels quals representa una entitat, i que no pot ser diferenciat o aïllat de sí mateix en el pensament abstracte’*.
Victoria Browne és una artista de la Middlesex University de Londres i és la fundadora de KALEID editions.
*Henri Bergson, The Multiplicity of Conscious States and the Idea of Duration, Chapter 2, Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness (1910).Col·lecció
Comissariada per Alicia Canes Chved
Desprès d’exposar a Espanya i França, Jaume Rocamora (Tortosa, 1946) porta per primera vegada Tractats d’Artífex – recull dels seus llibres d’artista- al Regne Unit. En una carrera que es dilata al llarg de 40 anys, Rocamora ha investigat en les propietats del cartró com a material primordial i les seves possibilitats abstractes i geomètriques.
Een la opinió de Wences Rambla (Universitat Jaume I) i Monsterrat Prudon (Université Paris 8), la interpretació del llibre d’artista per part de Rocamora, donat que el visible s’imposa sobre el llegible, es focalitza en la forma. Les seves “escultures de cartró” estan pensades per ser transportables i manipulades, re-interpretades segons la superposició de capes i la permeabilitat de formes com a totalitat.
‘Quan aquests llibres prenen la forma d’una caixa la seva seducció és encara més gran, un objecte doblement simbòlic perquè la seva forma de matriu i el seu contingut es localitza en el seu interior […] Forma, la caixa, del qual un no podria saber com separar el valor simbòlic del valor de la figura, la referència a la geometria i el color que li dóna cos. Cadascun dels elements constituents d’aquest objecte, quasi objectes-poesia (on lectura i observació convergeixen) semblen propulsar-se vers la recerca de la seva complementarietat: meitat triangles que aspiren a la seva completesa, el valor perfecte del quadrat o del rectangle.’ Montserrat Prudón, “El llibre d’artista segons Raume Rocamora”.
Performance
David Sutton (órgano) & Victoria Browne (recitación)
Diálogo entre la artista y el músico. Happening improvisado como continuación de la multiplicidad del sonido, que tendrá lugar durante la noche de la inauguración para el público situado en la nave central.
David Sutton, organista aficionado desde hace cincuenta y siete años, le interesan los paisajes sonoros, el ambiente de inmersión y el sonido único procedente de determinados fenómenos o lugares.
